Írások animációs filmekről, hosszra, formára és nemzetiségre való tekintet nélkül

Dot & Line

Dot & Line

"A megoldhatatlan kérdések le tudnak kötni" - interjú Ducki Tomekkel

2018. szeptember 24. - Bartal Dóra

Október 24. és 27. között hetedszer rendezik meg a Primanima Nemzetközi Elsőfilmes Animációs Fesztivált, ahol ismét a fiataloké a főszerep. A négynapos fesztiválon hazai és nemzetközi diákok, fiatal alkotók rövidfilmjeit vetítik, emellett egészestés filmek, workshopok (kísérleti filmes, kritikaíró, animációsfilm-készítő), mesterkurzusok, kiállítások és koncertek is színesítik a programot. A kicsik sem maradnak filmek nélkül: országszerte és határon túl is animációs vetítések várják őket. A részletes program hamarosan olvasható a Primanima honlapján.

Mint minden évben, a díjakat idén is háromtagú nemzetközi zsűri ítéli oda: Kreet Paljas, az Anilogue programigazgatója, Pálos György filmrendező, producer, valamint Ducki Tomek animációs rendező.

Ducki Tomek mesterkurzust is tart október 25-én 15 órától a BABtérben, ahol nemcsak a saját filmjeit, beleértve legújabb, most készülő alkotását lehet látni, hanem a magyar- és lengyelországi filmfesztiválokhoz (többek között Anilogue, Etiuda&Anima, Animator, Krakkói Magyar Filmtavasz), illetve a saját filmjeihez készült plakátjait is.

ducki_tomek.jpg

Ducki Tomek 

Ducki Tomek magyar-lengyel animációs rendező és tervező, 1982-ben született Budapesten. Több díjazott kisfilm és videóklip alkotója. Diplomáit a Moholy-Nagy Művészeti Egyetemen és az angliai National Film and Television School-on szerezte. Tíz éve főleg Krakkóban él és igyekszik többet aludni.

Ha jól tudom, a lengyel és magyar animációhoz is volt közöd gyerekkorod óta. A két hagyományból mit hozol magaddal?

Nehéz megmondani, talán Magyarországon többet szippantottam magamba a történetmesélésből és a cselekményvezetésből, a lengyeleknél pedig inkább a vizuális megközelítés és atmoszférateremtés hatott rám.

Minden filmedet más országban, más közegben készítetted. Mik a különbségek?

Valójában szinte állandó csapatom van, így igazából nincs nagy különbség a gyártásban. Néhányukkal van, hogy évekig fizikailag nem is látjuk egymást, csak online dolgozunk. Ha máshova hívnak rendezni, gyakran viszem őket magammal a produkcióba. Az utóbbi néhány évben készült munkáim vizuális világánál két tervező is közreműködött, akiknek a stílusa nagyban meghatározta a filmjeim látványát: az egyik a norvég Gina Thorstensen, a másik pedig a lengyel Weronika Banasinska.

Tovább

Bucsi Réka kapta a Dargay Attila-díjat

Szombat este volt a 15. Jameson CineFest díjátadója Miskolcon, ahol a megújult Dargay Attila-díjat másodszorra vehette át fiatal magyar alkotó. Idén hat női rendezőt jelöltek a díjra, akik közül Bucsi Rékát választotta a háromtagú zsűri.

A Jameson CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál animációs fődíja 2010 óta viseli a legendás rajzfilmrendező, Dargay Attila nevét. Egészen tavalyig a nemzetközi zsűri által legjobbnak ítélt animációs film kaphatta meg a Dargay Attila-díjat, 2017-től azonban a szervezők változtattak a szabályokon és azóta nincs önálló animációs versenyprogram. A megújult Dargay Attila-díjat 2017-től a legígéretesebb 30 év alatti magyar tehetségnek ítéli oda a háromtagú zsűri: Henrik Irén, Dargay Attila özvegye és alkotótársa, Fülöp József, a MOME rektora, valamint M. Tóth Géza animációs rendező, a Színház- és Filmművészeti Egyetem rektora. A díjjal 1 millió forintos pénzjutalom is jár, melyet a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság ajánlott fel. 2018-ban a Dargay Attila-díjra hat női alkotó volt esélyesBucsi Réka, Ember Barbara, Molnár Eszter, Szucher Ágnes, Varga Tímea Laura és Xeu You You, akik közül végül Bucsi Rékát választotta a zsűri. 2017-ben Jurik Kristóf, a Kuflik rendezője kapta az elismerést.

bucsi_reka_x_jameson_cinefest_2018.jpg

Bucsi Réka és Henrik Irén a 15. Jameson CineFest díjátadóján (Forrás: Jameson CineFest)

Bucsi Réka (1988) alapszakos és mesterszakos tanulmányait is a MOME animáció szakán végezte. 2013-ban készült Symphony no. 42 című diplomafilmje shortlistes volt a 87. Oscar animációs rövidfilm kategóriájában. 2013 és 2014 között az Animation Sans Frontiers (ASF), majd a dániai Open Workshop animációs programjában vett részt, illetve meghívast kapott a bécsi Q21 művészeti rezidens programba. Első függetlenfilmje, a francia-magyar koprodukcióban készült LOVE 2017-ben jelölést kapott az Európai Filmdíjra, valamint rákerült a 2018-as César Award shortlistjére is. Solar Walk című legújabb filmjének eredeti verziója egy 50 perces animáció, melyet a dán Aarhus Jazz Orchestra nevű zenekar koncertjének hátterében vetítenek, ebből készült egy fesztiváloztatásra szánt vágat. A 20 perces alkotás Réka két korábbi filmjéhez (Syphony no. 42, LOVE) hasonlóan szintén a Berlinalén debütált, ahol elnyerte az Audi Short Film Award-ot. A Solar Walk-ot világpremierje óta több, mint 50 fesztiválon vetítették, elnyerte az Indie Lisboa rövidfilmes nagydíját, a birmingham-i Flatpack Filmfesztivál legjobb rövidfilmjének járó díját, a szerb ANIMANIMA Nemzetközi Animációs Fesztivál nagydíját, az olasz Lago Filmfesztivál és a mexikói Guanajuato Nemzetközi Filmfesztivál különdíjjal jutalmazta, a svájci Fantoche zsűrije pedig a legjobb hangnak járó elismeréssel díjazta Bucsi Réka állandó hangdizájnerét, Lukács Pétert.

via Jameson CineFest

Oscar-esélyes lehet a Ruben Brandt?

Ahogy korábban írtuk, a Magyar Nemzeti Filmalap nemzetközi értékesítési részlege, a HNFF World Sales a Ruben Brandt, a gyűjtő észak-amerikai és latin-amerikai forgalmazási jogait a Sony Pictures Classics (SPC) amerikai forgalmazónak értékesítette. A SPC-hoz került 2015-ben a később Oscar-t nyert Saul fia, és nemrég a Napszállta amerikai forgalmazási joga is.

ruben_brandt_a_gyujto.jpg

A legutóbbi egészestés animáció, melyet a SPC forgalmazott Amerikában, A vörös teknős volt, melyet részben a Kecskemétfilm stúdiójában gyártottak és melyet 2017-ben Oscar-díjra jelöltek a legjobb egészestés animációs film kategóriában. Nem forgalmaz túl sok animációs filmet a SPC, ha jól számoltam, eddig összesen hatot a Ruben Brandt-tal együtt, úgyhogy tényleg nagy dolog, hogy hozzájuk került Milorad Krstic filmje. A SPC felelt az amerikai forgalmazásáért Sylvain Chomet Belleville randevú (2003), Satoshi Kon Paprika (2006), Marjane Satrapi és Vincent Paronnaud Persepolis (2007), valamint Ari Folman Libanoni keringő (2008) című filmjének is. Az általuk forgalmazott animációk közül négyet jelöltek a legjobb egészestés animációnak járó Oscar-díjra: a Belleville randevút, a Persepolist, a Libanoni keringőt (ezt a legjobb idegennyelvű filmre is) és A vörös teknőst.

Milorad Krstic szerb származású rendező Ruben Brandt, a gyűjtő című egészestés animációja keveri az akciófilmek, a gengszterfilmek, a thrillerek és a noirok elemeit, és világhírű művészeti alkotásokon keresztül a műkincsrablók izgalmas világába vezeti a nézőt. A filmet 2019-ben mutatják be az amerikai mozikban, a jó nézettség és az Oscar-jelölés esélyét pedig növelheti, hogy az alkotók angol nyelvű szinkront is készítettek a Ruben Brandthoz, ráadásul az eredeti, magyar szinkronszínészekkel, hogy még interkulturálisabb legyen a film.

Persze az Akadémia egészestés animációs kategóriája már évek óta nevetségesen kiszámítható, hiszen 2001-es létrehozása óta csupán két nem amerikai gyártású (és nem nagy amerikai stúdióból származó) film nyerte el a szobrot: 2002-ben a Chihiro Szellemországban című Ghibli-film, 2005-ben pedig az Aardman stúdióban készült Wallace és Gromit és az elvetemült veteménylény.

Szóval ha az Oscar-díj elnyerésére nagyon kevés esélye is van a Ruben Brandt, a gyűjtőnek, a jelölésre viszont annál több. 2019 a folyatások éve lesz animációk terén, ugyanis ebben az évben érkezik az amerikai mozikba a Toy Story 4. része, az Így neveld a sárkányodat 3. része, valamint a Jégvarázs, A kis kedvencek titkos élete, a Shaun, a bárány és a Lego kaland 2. része. De a 2018 végén mozikba kerülő Pókember-animációnak is nagy esélye van a 2020-ban megrendezett Oscar-gála egészestés animációs kategóriájának öt döntőse közé kerülni. És még biztos felbukkan pár kincs a fősodorbeli animációkon és Amerikán kívül, a Ruben Brandt, a gyűjtőnek pedig valójában ezekkel kell versenyeznie, hogy ő képviselhesse a kategóriában a független, mainstream animációkon kívüli művészfilmek vonalát, ahogy tették azt korábban a SPC által forgalmazott Oscar-jelölt animációk.

UPDATE Lehet, hogy már a 2019-es Oscar-gálán találkozhatunk a Ruben Brandt-tal, az IndieWire például utólag be is rakta az esélyesek közé. 

Frissen végzett alkotók terveit várja a Cartoon Springboard

2018. szeptember 18. - dotandline

December 4. és 6. között, a franciaországi Valenciennes-ben rendezik meg a Cartoon Springboard-ot, mely Európa animációs egyetemeiről az elmúlt 5 évben kikerült fiataloknak nyújt lehetőséget bemutatni filmterveiket, és segít gyakorlatot szerezni nekik a pitchelésben. A háromnapos eseményen egyrészt az animációs szakma szereplői (műsorszolgáltatók, forgalmazók, gyártók, sales ügynökök, stb.) tartanak előadásokat és látják el hasznos tanácsokkal az alkotókat, másrészt a fiatalok prezentálják ötleteiket, ami lehet tv speciál, sorozat, egészestés film vagy akár cross-média projekt (rövidfilmtervek nem szerepelhetnek ezen a fórumon).

A jelentkezés részletei ezen a linken olvashatók. Jelentkezési határidő: 2018. október 5.

A közép-kelet-európai résztvevők ösztöndíjra pályázhatnak október 12-ig. A sikeres pályázóknak regisztrációs díj nincs, továbbá a CARTOON állja a szállodai (3 éjszaka), illetve 200 euro erejéig az utazási költségeket.

Jelentkezéshez szükséges a jelentkezési lap kitöltése és elküldése, önéletrajz és motivációs levél kíséretében. cartoon_springboard_2015.jpg

A korábbi években is több magyar alkotó volt jelent a Cartoon Springboard-on. 2016-ban például hárman: Rónyai Balázs Betontenger című játéktervéveé, Farmosi Emi Fruitloopery című szériatervével, illetve Bera Nándor Pony Tale című szériaötletével. 2015-ben szintén három magyar projekt szerepelt az eseményen: Gellár Csaba Blackwood, valamint Kreif Zsuzsanna és Bognár Éva Katinka Operation Burning Corset című sorozattervei, illetve Gelley Bálint és Tünde Vollenbroek That’s Not Nice című cross-média projektje.

via Kreatív Európa

Jön az 5. Animascope, a legújabb METU animációk seregszemléje

2018. szeptember 14. - dotandline

Az Animascope a Budapesti Metropolitan Egyetem animáció szakjainak hagyományos koraőszi mustrája, ahol az animáció iránt érdeklődő közönség az egyetem legfrissebb alkotásaial találkozhat.

A programban a METU animáció alap- és mesterszakának idei diplomafilmjei láthatók, és most először a nemzetközi hallgatók alkotásai is bekerültek a válogatásba. Az esemény kétnyelvű (angol és magyar), a filmek angol felirattal láthatók.

A mesterszakos diplomafilmek között korábban alapszakosként is kiemelkedő sikereket elért hallgatók friss munkái is láthatók, ilyen például Orosz Tina Mamahotel című filmje, vagy Szabó Ildikó Nem igaz, de szép című alkotása. 

Az eseményt Temple Réka, a Cinemon Animációs Stúdió producere nyitja, aki a METU Magisztrátusának is tagja.

Időpont: 2018. szeptember 24., hétfő, 18.30-20.00

Helyszín: Átrium (1024 Budapest, Margit körút 55.)

A belépés ingyenes, helyfoglalás az érkezés sorrendjében.

Facebook esemény

animascope_5.jpeg

Amerikát is bejárja Ruben Brandt

2018. szeptember 14. - dotandline

A Filmalap nemzetközi értékesítési részlege – a HNFF World Sales – a Ruben Brandt, a gyűjtő című új magyar film észak-amerikai és latin-amerikai forgalmazási jogait a Sony Pictures Classics (SPC) amerikai forgalmazónak értékesítette. Az eladásnak köszönhetően az amerikai nézők is láthatják a Filmalap támogatással készült egészestés magyar animációs akció-thrillert.

A vezető amerikai forgalmazó a legnevesebb rendezők filmjeit juttatja el az amerikai nézőkhöz, köztük Robert Altman, Jacques Audiard, Francis Ford Coppola, Asghar Farhadi, Michael Haneke, Richard Linklater, Zhang Yimou, Wim Wenders, Paul Verhoeven, Wong Kar Wai és Woody Allen alkotásait. Az Oscar- és Golden Globe díjakért folyó verseny élvonalbeli játékosaként számon tartott SPC forgalmazta a Saul fiát, és hamarosan a Napszállta című filmet is ők mutatják be Amerikában. 

Ruben Brandt, a gyűjtőben egy különös rablássorozat rázza meg a világ leghíresebb múzeumait: egy rejtélyes bűnbanda egymás után szerzi meg a legértékesebb képeket. Hiába minden óvintézkedés, semmi sem akadályozhatja meg a Gyűjtőt és csapatát az újabb festmények ellopásában, a rendőrség pedig tehetetlen. Csupán Kowalski, a washingtoni magánnyomozó veszi észre, hogy mi a közös az ellopott műtárgyakban, de veszélybe kerül az élete, amikor beleszeret a rablóbanda femme fatale-jába, Mimibe. A pánikba esett biztosítótársaságok százmillió dollár jutalmat ajánlanak a nyomravezetőnek, ezt hallva pedig az alvilág is bekapcsolódik a macska-egér játékba.

ruben_brandt_a_gyujto.jpg

Tovább
süti beállítások módosítása