Írások animációs filmekről, hosszra, formára és nemzetiségre való tekintet nélkül

Dot & Line

Dot & Line

Gyerekek díjaztak egy magyar animációt

2016. május 11. - dotandline

Bognár Éva Katinka Hugo Bumfeldt című MOME Anim mesterszakos diplomafilmjével az oberhauseni nemzetközi rövidfilmfesztiválon a gyerek és ifjúsági film kategóriában elnyerte a gyerekzsűri díját.

bognar_eva_katinka_hugo_bumfeldt.jpg

A tizenkét perces film egy távoli bolygón élű űrlény kisfiúról, Hugóról szól, aki megkapja az első kisállatát: egy, a Földről elrabolt könnyűbúvárt. Hugónak a búvár iránti lelkesedése határtalan, azonban gyermeki önzőségében nem veszi észre, hogy egy élő, értelmes emberi lénnyel játssza kedves, de mégis borzasztó játékait.

Bognár Éva Katinka az MTI-nek beszélt a filmről és a díjról: a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem az ott készült diplomafilmeket számos fesztiválra nevezi, az oberhauseni az egyik első volt, amelyen versenyzett a film. A díj elnyeréséről kedden értesült: "Nagyon örültem, hogy rögtön az első filmemmel, az egyik első fesztiválon nyertem egy díjat. [...] Annak különösen örültem, hogy a gyerekzsűri értékelte a filmemet" - mondta a rendező, akinek ez az első professzionális körülmények között készült filmje. Az oberhauseni fesztivál nagy hangsúlyt fektet arra, hogy az alkotásokat fiatal filmkritikusok és gyerekzsűri értékelje, és mivel a történet egy gyerekről szól, sokat jelentett az alkotó számára, hogy a film empátiával kapcsolatos üzenetét a gyerekek megértették és értékelték, noha megpróbálta a filmet minél univerzálisabbá tenni, hogy a felnőttek számára is hordozzon üzenetet. Szerinte a digitális rajzanimációs technikával készült filmre azért lehettek ennyire fogékonyak a fesztiválon, mert dialóg nélküli filmről van szó, valóban az animáció eszközeivel lehetett történetet mesélni, ezért a film könnyen lefordítható, kultúrák között is értelmezhető.

Hugo Bumfeldtről a film Facebook-oldalán található további információ (a film novemberi premierjéről itt írtunk), a napokban az alkotás trailere is felkerül az internetre. 

Hugo Bumfeldt legközelebb a június 6. és 11. között zajló zágrábi Animafesten fog versenyezni a diákfilmes kategóriában, amelybe az idén két MOME diplomafilm (Hugo Bumfeldt, A nyalintás nesze) is került. Ezen kívül egyébként egy MET (Hey, Deer!) diplomafilm, valamint egy független animáció (A férfi és a fák) is látható majd a gyerekfilmes szekcióban. 

bognar_eva_katinka_hugo_bumfeldt_5.jpg

Az oberhauseni nemzetközi rövidfilmfesztivál a világ egyik legjelentősebb rövidfilmes fóruma. Az idén május 5. és 10. között zajlott, 62. alkalommal rendezték meg. Évente mintegy hatezer pályázatból ötszáz film kerül be a fesztiválprogramba. Itt mutatta be első munkáit számos ismert filmes és művész Roman Polanskitól Cate Shortlandig, George Lucastól Pipilotti Ristig.

A fesztivál keretében 39. alkalommal rendezték meg a nemzetközi gyermekfilmes versenyt, amelyen Bognár Éva Katinka Hugo Bumfeldt című tizenkét perces filmje elnyerte a fődíjat, a gyermekzsűri díját. "Bár nehéz volt meghozni a döntést a díjról, egy film a kezdetektől meggyőzött minket. Barátságról, honvágyról és gyászról mesél. És földönkívüliekről, akik aranyhalak helyett búvárokat nevelnek. A figurák színesek és szokatlanok, a történet izgalmas, vicces és megérinti a nézőt, emellett remek a zene és a hangzás. A film miatt elgondolkodunk arról, hogyan is bánunk más élőlényekkel" - indokolta döntését a zsűri.

Forrás: MTI

Taroltak a magyar animációk a Visegrádi Animációs Fórumon

Kelet-Közép-Európa legnagyobb animációs pitch fórumát, a Visegrádi Animációs Fórumot május 3. és 5. között rendezték meg a csehországi Anifilm Nemzetközi Animációs Filmfesztivál keretében. A fórumra február 8-ig lehetett nevezni 20 percnél rövidebb animációs sorozat- és rövidfilmtervekkel. A legjobb rövidfilmes ötlet 2000 eurós pénzjutalmat kapott további fejlesztésre, a legjobb sorozatterv pedig továbbjutott a Cartoon Forumra.

A VAF-on már több magyar projektet is díjaztak: 2012-ben a legjobb rövidfilm lett Kreif Zsuzsanna és Zétényi Borbála későbbi MOME Anim diplomafilmje, a Limbo-Limbo Travel, 2014-ben pedig a Candide kalandjai című széria lett különdíjas (azóta pedig az elkészült pilot, illetve első epizódot az annecy-i filmfesztivál televíziós versenyprogramjába is beválogatták 2015-ben, illetve idén). 2015-ben Kreif Zsuzsanna és Bognár Éva Katinka szüfrazsett-mozgalomról szóló filmje, az Operation Burning Corset lett a rövidfilmes kategória nyertese, külön elismerésben pedig Tóth Luca Superbia című elsőfilmje részesült. A tv-sorozat kategóriában szintén különdíjat kapott Tamás Iván Hogyan keletkezett a világ? című szériaterve. Az idei VAF-on a magyar animációk taroltak, a négy díjazott között három magyar filmterv van.

A 2000 eurós pénzjutalmat rövidfilmes kategóriában Bánóczki Tibor és Szabó Sarolta francia-magyar koprodukciós Carpel című filmterve nyerte, mely az idei annecy-i fesztiválon megrendezett MIFA pitch fórumába is bekerült (erről itt írtunk).

domestic_carpel001_731.jpg

Televíziós sorozat kategóriában két magyar ötletet is díjaztak. A szekció nyertese Buda Flóra Anna és Turai Balázs horvát-magyar koprodukciós The Piracy of Princess Priceless című szériája lett, így az ő sorozattervük jutott tovább a szeptember 13. és 16. között Toulouse-ban megrendezett Cartoon Forumra.

buda_flora_anna_turai_balazs.png

Emellett Gurmai Beáta Borka és a varázsruha című sorozata (melynek pilot epizódját a Médiatanács támogatta és vetítették is nálunk tévében, illetve fesztiválokon) külön elismerésben részesült.

borka_es_a_varazsruha.jpg

Rövidfilmek közt nem szerepelt más magyar animációs filmterv, viszont a tévésorozatok között igen: Farkas Júlia Gaia Mama című szériája, illetve angol-magyar koprodukcióban a Polly Tickle David Price rendezésében.

A VAF-on van egy ún. New Talents (Új tehetségek) szekció is, mely az ígéretes pályakezdők rövidfilmjeire koncentrál, egy alternatív promóciót nyújt a legkiválóbb fiatal alkotóknak Közép-Kelet-Európában. Ebbe a válogatásba 11 film került, köztük három MOME Anim diplomafilm: a tavalyi év legtöbbször díjazott animációja, a Mese Bertóti Attilától, Andrasev Nadja Cannes-ba és Annecy-ba is kijutott A nyalintás nesze című szürreális szerelmi története, valamint Kopasz Milán kevert technikával készült, boldogságkeresésről szóló filmje, a Beyond. A 11 filmből álló blokkot európai fesztiválokra szánták a következő egy évben, lehetőséget nyújtva szélesebb (szakmai) közönség elérésére. Az előző éves VAF-válogatást egyébként az őszi Primanimán, illetve az Anilogue-on nálunk is lehetett látni.

Turai Balázs, Buda Flóra Anna és Drasko Ivezic producer (Forrás: VAF)

Forrás: VAF (további információ a szekciókról, illetve a nyertesekről)

Magyar tapasztalatokra is kíváncsiak voltak a kínai animációsfilm-fesztiválon

Rekordösszegben, 15,1 milliárd jüan (627,5 milliárd forint) értékben születtek üzletek Kína legnagyobb nemzetközi rajz- és animációsfilm-fesztiválján a kelet-kínai Hangcsouban, ahol bemutatkozott a magyar animációs film is.

A hétfőn zárult hatnapos fesztiválon 1,38 millió ember fordult meg, 1500 hazai, illetve külföldi vállalat, intézmény képviseltette magát. Összesen 320 animációs terméket mutattak be. Kínában tavaly 134 ezer percnyi televíziós animáció készült, körülbelül fele annyi, mint 2011-ben, mivel a kormány csökkentette jelenlétét a piacon.

A kínai kormány 2004-ben kezdte el a hazai animációs filmek gyártásának támogatását, ami az anyagi ösztönzőkön és finanszírozáson kívül az iparág számára kivételezett politikai körülményeket is teremtett. A növekedés hirtelen meg is lódult, ám a termékek fogadtatása már nem volt egyértelmű, a szakma és a közönség alacsony nívóra panaszkodott. Emiatt változtattak a korábbi gyakorlaton, a kínai animáció meghatározó bázisának számító Hangcsou kormányzata például az "iparágba" irányuló korábbi közvetlen befektetéseit az elmúlt időszakban piaci alapú finanszírozásra váltotta, a gyártás kormányzati dominanciáját kormányzati irányításra cserélte fel. A reformok következtében 2012 és 2015 között 315-ről 220-ra csökkent a gyártó vállalatok száma, miközben az általuk kibocsátott érték 4,3 milliárd jüanról (179,2 milliárd forint) 6,2 milliárd jüanra (258,5 milliárd forint) nőtt - közölte Tung Jüe, a hangcsoui fesztivál főtitkára a Hszinhua hírügynökséggel.

A hangcsoui eseményen valamennyi földrész képviseltette magát, összesen kilenc animációsfilm-fesztivál, köztük Mikulás Ferenc, a Kecskeméti Animációs Filmfesztivál igazgatója, a Kecskemétfilm Kft. animációs stúdió ügyvezető igazgatója, stúdióvezető kapott meghívást. Az igazgató az MTI tudósítójának telefonon elmondta, az átalakítási folyamatban a magyar szakemberek véleményére is kíváncsiak, ezért arra kérték, hogy előadásában beszéljen a film- és stúdiótámogatások, vagy akár a filmfesztiválok állami támogatásának hasznáról, hasznosulásáról. "Elmondtam, hogy áttételesen és közvetlenül is milyen haszna van az államnak a filmgyártásból, és ismertettem olyan értékek átörökítésének példáit is, mint amelyeket a magyar népmesesorozat képvisel. Szóba került az Árpád-házi királyok, királynők történelmi bemutatása, vagy a magyar írók, költők műveinek feldolgozása is" - mondta a fesztiváligazgató.

A rendezvényen bemutatták a százéves magyar animáció történetét, az érdeklődők a KAFF díjnyertes filmjeiből láthattak összeállítást, valamint a magyar népmesesorozat 6 epizódját is vetítették kínai felirattal a hangcsoui mozikban. Mikulás Ferenc az alkalmat kihasználva tárgyalt ausztrál és dél-afrikai kollégáival is, mert jövőre ausztrál filmek jönnek Kecskemétre, míg 2019-ben díjnyertes afrikai animációkra számíthat a közönség a kecskeméti biennálén.

Forrás: MTI

Ismét a legjobb magyar animáció lett A nyalintás nesze

Kihirdették a filmes díjakat a 26. Tartóshullám Mediawave Együttlét záróestjén, szombaton a Monostori Erődben. A zsűri a versenyprogram és az Úton online filmverseny filmjeit is kitüntette, idén először a diákzsűri díjait is kiosztották. A rendezvényen a filmes díjak mellett átadták a 2016-os Párhuzamos Kultúráért Díjakat is.

A Mediawave magyar versenyprogramjában 16, a nemzetköziben pedig 36 animáció szerepelt, a legjobb magyar, illetve nemzetközi animációnak járó díjat pedig külön zsűri ítélte oda. Pálfi György magyar és Titus Muntean román rendezők, valamint Priit Tender észt animációs rendező Andrasev Nadja A nyalintás nesze című MOME Anim diplomamunkáját találta a legjobb magyar animációnak. A filmet a magyar filmkritikusok a tavalyi év legjobb magyar animációjának szavazták, legközelebb a cannes-i fesztivál Cinéfondation programjában, majd az annecy-i fesztivál diplomafilmes versenyszekciójában látható.

Zlatina Rousseva belga rendezőnő, Radu Igazság román animációs filmes és Varga Balázs filmtörténész az orosz Dina Velikovskaya Egy anyáról (About a Mother) című animációját díjazta nemzetközi animációs kategóriában.

Az Úton Online Filmfesztivál alkotásaira a közönség szavazhatott március 31-ig, a nyertes filmeket pedig a fesztivál ideje alatt is vetítették. Az Úton programjában három animáció szerepelt, ezek közül Shakiba Shabani iráni rendező Akarás (Ekhtiar) című groteszk gyurmaanimáció kapta a Legfurcsább út díját. A film még megtekinthető a fesztivál honlapján.

A Mediawave Alapítvány 2001 óta minden évben elismeri azokat a művészeket, közéleti személyiségeket, akik nemcsak saját hivatásukban, hanem azon átnyúlva, több területen is sokat tettek és tesznek a hagyományok ápolásáért. Az elmúlt években számos neves művész kapta meg ezt az elismerést, többek közt Göncz Árpád, Jancsó Miklós, Barsi Ernő, Bíró Yvette, Sára Sándor, Lajkó Félix, Cseh Tamás, Jeles András, Petrás Mária, Müller Péter Sziámi és Pintér Béla. Idén egy észt animációs rendező is kapott Párhuzamos Kultúráért Díjat: 

Priit Tender (1971, Tallinn - )
Az észt animációs rendező a Tallini Egyetem Művészetoktatás szakán diplomázott. Filmjeit a szürrealitás, a fekete humor és a sötét létkérdések jellemzik. Alkotásait több rangos fesztiválon díjazták, többek közt Annecyben, Ottawában, Hiroshimában, Drezdában, Fredrikstadtban, Uttrechtben. Jelenleg egy dokumentumfilmen dolgozik és animációt tanít az Észt Művészeti Akadémián.

Forrás: Mediawave

A mágikus cell bemutatja: a hónap animációi | Április

Ismét eltelt egy hónap és épp tegnap ért véget a Kiskakas 71 filmmel, na meg a CalArts is most kezdte el feltölteni a legfrissebb filmjeit, szóval van miből válogatni. Soma ebben a hónapban főleg a fél percnél rövidebb animokat részesítette előnyben, de betalált egy 26 perces 'random rough painted' darabbal is. Szóval ismét van mindenféle, bár talán ebben a hónapban néztük a legkevesebb animációt (online), mert például az Ukmukfukk Zinefesztet szerveztük. A korábbi válogatásokat itt lehet visszanézni.

Tovább

Két magyar filmterv is ott lesz Annecy-ban

Ahogy korábban írtuk, az idei Annecy-i Nemzetközi Animációs Filmfesztivál versenyprogramjába három magyar alkotás került: a tévéfilmes szekcióba válogatták a Candide széria Otthon, édes otthon című részét Kreif Zsuzsanna és Hegyi Olivér rendezésében, a diplomafilmes programban pedig Dell'Edera Dávid MET diplomafilmje, a Balkon, illetve Andrasev Nadja MOME Anim alkotása, A nyalintás nesze versenyzik (utóbbi egyébként a cannes-i filmfesztivál Cinéfondation programjában is szerepel).

Ám nem csak három magyar animációval lehet találkozni a fesztiválon. Az annecy-i filmfesztivál ideje alatt rendezik meg a Nemzetközi Animációs Filmpiacot, más néven MIFA-t, melynek pitch fórumán két magyar alkotás is szerepel: Bánóczki Tibor és Szabó Sarolta Carpelle című rövidfilmterve, valamint Miklósy Zoltán egészestés filmötlete, a Solo Lobo.

Ezen a nemzetközi fórumon minden évben a legjobb és legfrissebb eredeti animációs projekteket mutatják be négy kategóriában (egészestés, illetve rövidfilmek, tv-filmek, valamint transzmédia/alkalmazott animáció szekciókban), melyek még a fejlesztés első szakaszában vannak. 2015-ben egy új kategóriát hoztak létre Animation du Monde címmel, mely olyan országok projektjeire koncentrál, ahol az animáció feltörekvőben van és egyedülálló módon jellemzi a kreativitás és tudatosság.

A négy, illetve öt kategóriából tehát kettőben szerepel magyar filmterv. A rövidfilmes szekcióban a MOME Anim mesterképzésének vezetője, Bánóczki Tibor és társa, Szabó Sarolta felnőttközönséget célzó, francia-magyar koprodukcióban készülő animációja, a Carpelle versenyzik másik hét filmmel együtt. A Carpelle egy rendkívüli nő huszadik századi szürreális szerelmi történetéről szól. A főszereplő, Emma egy különös érzékcsalódásban szenved, mely által az életét és saját testét nem emberinek látja, hanem növényként.

A film látványvilágáról a Domestic Infelicity oldalán látható több kép, ezek – és az alábbi trailer – alapján pedig a Carpelle nagyon hasonlónak tűnik az alkotócsapat Filmalap Inkubátor programjába került, majd díjazott filmtervéhez, a Műanyag égbolthoz.

Az egészestés pitchtervek közé válogatták Miklósy Zoltán ötletét, a Solo Lobo-t is másik négy filmmel együtt. Miklósy legutóbbi filmje, a Manieggs – Egy kemény tojás bosszúja két évvel korábban az annecy-i filmfesztivál egészestés versenyprogramjában mutatkozott be. A film állami támogatás nélkül, pusztán baráti szívességekből készült, és nem is a kivitelezése, hanem a forgatókönyv aránytalansága miatt lett kevésbé sikeres. A Manieggs nem szerepelt sokáig a hazai mozik műsorán, de idén márciustól már VOD-on is megtekinthető. A Manieggstől eltérően a Solo Lobo a gyerekközönséget célozza, családi filmnek készül western stílusban, sok kalanddal, akcióval és humorral. A címszereplő Solo Lobo egy ügyetlen bandita, aki egy öszvér hátán járja a prérit, hogy utazókat raboljon ki, legtöbbször kevés sikerrel. Egy nap viszont egy kölyökkutya is zsákmánya része lesz, aki felforgatja Solo addigi életét, ugyanis ha visszaviszi gazdájához, szép jutalmat kap érte, de nem megy minden olyan simán, mint ahogy azt a főszereplő gondolta. 

A filmről további képek és információk a gyártó, az Umatik Entertainment oldalán találhatók.

süti beállítások módosítása