2025. január 23-tól újra nagyvásznon láthatjuk a francia-magyar koprodukcióban készült Az idő urait, méghozzá 4K-ban restaurált változatban, eredeti magyar szinkronnal.
Az 1982-ben bemutatott Az idő urai története Piel, egy fiatal fiú kalandját követi nyomon, aki szülei tragikus elvesztése után egyedül marad a veszélyekkel teli Perdide bolygón. Társa a túlélésben egy kommunikációs mikrofon, amin keresztül kapcsolatot tart Jaffarral, apja régi barátjával, aki megmentésére indul egy távoli világból. Jaffar és segítője, Silbad elindulnak az űrön át, hogy megmentsék Pielt, de útjukat bonyolítja a hajójukon utazó, szökésben lévő Matton herceg, aki újabb és újabb kalandokba sodorja őket. A film Stefan Wul kultikus sci-fi regénye alapján készült, René Laloux rendezésében, és Moebius (Jean Giraud) vizuális világától vált ikonikus alkotássá.
A történet világát a Pannónia Filmstúdió művészei álmodták meg, Hernádi Tibor animációs rendező irányításával. Perdide bolygóján különleges lények bukkannak fel, mint a sejtelmes arctalan angyalok vagy a furcsa, tolvaj mikrolények, amik sajátos bájt adnak a történetnek. Bár a korabeli kritikusok vegyes érzelmekkel fogadták a karaktereket, Az idő urai az évek során mégis klasszikussá vált, időtálló mondanivalójával és varázslatos univerzumával.