A kurátor Orosz Anna Ida:

While they cost a lot of time and effort to make, the most exciting pieces of animation are actually the short films. European animation traditionally has been a field of experimentation with graphic styles, the mixing of media formats and addressing a wide variety of themes and subject matters.

Animated Spirits, presented by the European Union National Institutes for Culture, offers a survey of recent highlight of the genre from all over Europe.

One way to look at animation is to conceptualize it as doing "sport with the techniques and visuals". Accordingly, the selection includes both “hardcore”, handmade films (On the Other Side of the Woods) and also innovative uses of 3D CGI (Chaud Lapin), clever graphical wizardry (Baths) and the witty use of mixed media (Sunny Afternoon).

At the same time, animation is also an exceptional tool in the hands of artists to tell their stories, to delight and captivate the audience. Being able to display a whole array of moods and genres, comic or tragic, absurd or dramatic, these recent award-winning European animations both can call attention to current global issues and engage the viewer with timeless, universal questions of human existence. Among these subject matters areenvironmental degradation (Symphony No. 42), the zones of in distinction inhabited by transnational migrants (Natasha), the everyday struggles of being a single mom (Mythopolis), coming-of-age (Sunstroke, Age of Curious, Nina), loneliness (Leftover) and the transitory nature of human life (Baths). Yet thanks to the exceptionally broad grammar and lexicon of animation, these global issues and universal subject matters can take highly individual and surprising, yet universally intelligible forms, which anyone can easily relate to.

The selection “Get a Life!” presents various people from an adventurous young child (Nina), through a teenage dreamer (Sunstroke) and a self-obsessed man (Teeth), to two competitive elderly ladies (Baths) and mythological creatures (Mythopolis) who encounter a critical juncture in life and try to cope with it.

The selection “Hit the Road!” focuses on the subject matters of (not) being and (not) feeling at home, featuring again a great range of characters such as a bunch of immigrant animals from Russia in the Brussels Zoo (Natasha), an introvert boy daydreaming at school (Absent Minded), a man who has to face his inner fears (Bears on the Road), a young guy from Berlin suffering from insomnia (Roadtrip), and many more.

A tavalyi Titanicon Bucsi Réka Symphony no. 42 című animációs rövidfilmjét vetítették a Lovak és emberek kísérőfilmjeként, idén Don Hertzfeldt A holnap világa (World of Tomorrow) című 17 perces animációja lesz látható, méghozzá két film előtt is.

A Hideg pólusok előtt:
04.12. 20:45 Puskin
04.15. 20:00 Örökmozgó Filmmúzeum

Az Automata előtt:
04.15. 18:30 Toldi Mozi
04.17. 20:00 Örökmozgó Filmmúzeum

"A Sundance-nagydíjas animációs rövidfilmben egy kislány minden képzeletet felülmúló utazásra indul a távoli jövőbe. Az Oscar-jelölt amerikai független filmes Don Hertzfeldt animációs filmjei eddig több mint 200 díjat söpörtek be világszerte. 2014-ben A Simpson család aktuális évadában is tiszteletét tette, amelyhez egy különleges kétperces bevezető etűdöt készített. Közel húsz évnyi, hagyományos animációs technikákat (papír, ceruza, celluloid film) alkalmazó munka után A holnap világa az első, teljes egészében digitális technológiával készült alkotása."

WORLD OF TOMORROW : Teaser trailer from don hertzfeldt on Vimeo.

A KAFF-on 9. alkalommal rendezik meg az Európai Animációs Játékfilmek és TV-Speciálok versenyét, amelyen idén 7 egészetés és 9 TV-speciál kerül bemutatásra köztük több, rangos nemzetközi díjjal elismert alkotás. Az elmúlt két év európai filmjeit bemutató programba összesen 20 televíziós egyedi filmet (ún. tévéspeciált) és ugyanennyi egészestés filmet neveztek.

A programba került filmek közül a legtöbb film Franciaországból érkezik (összesen 6), de lesz 1-1 cseh, litván, holland, dán, román, ír és olasz film is. Mind az egészestések, mind pedig a TV-speciálok közt vannak magyar filmek is. Miklós Zoltán önfinaszírozásból született Manieggs című 3D-s akciófilm-paródiája a hosszúfilmek közt, Szilágyi Varga Zoltán A jókedvű örmény temetése című novella-adaptációja, valamint M. Tóth Géza és Gerdelics Miklósnak a Magyar Operaház számára készített zenés információs filmje, A magyar operajátszás története a TV-speciálok versenyében lesz látható.

A háromtagú nemzetközi előzsűri tagjai Muhi András filmproducer, Patrovits Tamás rendező és tanár, valamint Daniel Suljic, a zágrábi Animafest Nemzetközi Animációs Filmfesztivál művészeti vezetője voltak.

A zsűri tagjai közül Patrovits Tamás így értékelte a filmeket és az előzsűrizés szempontjait: "Igyekeztünk olyan darabokat választani, amelyek valamilyen módon eltérnek a mai animációs filmek fő csapásirányától, és akár témájukban, akár látványukban újszerű, innovatív megoldásokkal élnek. A KAFF-on bemutatott 10 mozifilm és 9 tévéfilm a lehető legszélesebb közönséget célozza meg, és biztosan mindenki meg fogja találni a saját kedvencét. Mindkét programban lesznek gyerekeknek és családoknak szóló darabok is, mint például a Folimage Stúdió televíziós mesedarabjai, az Oscar-jelölt A tenger dala vagy a részben a Kecskemétfilmnél készített Loulou, l'incroyable secret. De lesznek olyanok is, amik kifejezetten a felnőtt nézőket célozták meg. A magyar Manieggsen kívül ilyen a spanyol Pos Eso című horrorparódia, a cseh Jan Balej groteszk komédiája, a Malá z rybárny vagy a lett rendezőnő, az Egyesült Államokban élő Signe Baumane humoros önéletrajzi ihletésű filmje, a Rocks in my Pockets. A hollywoodi animációk dömpingje mellett a kiválasztott filmek közül alig 1-2 van olyan, ami csodával határos módon itthon moziforgamazásba került. Ezek nagy része ráadásul Kecskeméten lesz látható itthon először és nagy valószínűséggel egyedüli alkalommal, így már csak ezért is érdemes lesz a KAFF-ra ellátogatni."

Április 2-án 18 órakor válogatás lesz az Örökmozgó Filmmúzeumban a Friss Hús idei animációs rövidfilmjeiből. A jegyár erre a blokkra 900 forint, de rögtön utána, 19:30-tól lesz egy másik válogatás a Friss Hús élőszereplős filmjeiből, ha valaki mindkettőre jegyet vált, akkor 1500 forint.

Facebook-esemény: https://www.facebook.com/events/1700082590219134/

Íme az animációs lista:

Kopasz Milán: Frusztráció, 3'

Bánóczki Tibor - Szabó Sarolta: Maradék, 15'

LEFTOVER trailer from Domestic Infelicity on Vimeo.

Bertóti Attila: Mese, 7'

Kreif Zsuzsanna - Zétényi Bori: Limbo-Limbo Travel, 17'

Limbo-Limbo Travel trailer from Zsuzsanna Kreif on Vimeo.

Badits Ákos: Boglárka, 13'

Rejtő Jenő a huszadik század egy olyan alakja, aki még mindig nem kapta meg az igazán méltó helyét a magyar irodalomtudományban vagy egyáltalán a magyar kultúrtörténetben, annak ellenére, hogy műveit rengetegen olvasták és olvassák ma is, hiszen hihetetlenül sajátos, de mégis közérthető stílusban írt, amit abszurd humora csak tovább tetéz, ráadásul még azok is tudnak Rejtőt idézni, akik nem forgatták a könyveit. De szerencsére az utóbbi években fellendülni látszik a szakma érdeklődése.

Ma 110 éve született Rejtő Jenő, ennek alkalmából március 27-én tartottak egy megemlékező napot a Vigadóban Rejtő Legendárium címmel, ahol levetítették Varsányi Ferenc (Suli-buli, 1982) közel félórás Volt egyszer egy regényhős, akit P. Howardnak hívtak mű 2010-es dokumentumfilmjét, amit aztán pódiumbeszélgetés követett Mezey Katalin (költő, műfordító), Haris László (fotóművész), Thuróczy Gergely (irodalomtörténész), Orosz István (grafikus, animációs filmrendező) és a film rendezőjének részvételével.

A dokumentumfilm azért is különösen érdekes, mert egy részét animációs betétek teszik ki, amik a rendező, Varsányi Ferenc egy nyolcvanas évek óta dédelgetett vágyának szikráit is jelentik. Rejtő hőseit Korcsmáros Pál képregényfigurái, illetve azok Garisa Zsolt által átdolgozott karakterei alapján animálták, és ők maguk a dokufilm szereplői is, akik teremtőjükről, Rejtőről beszélnek. „Dokumentarista legendafilm a legendás regényhősről, P. Howardról” – ahogy a karakterek nevezik magát a filmet, amiben szerepelnek és az írót, akinek az agyából kipattantak.

A várhatóan 2017-re elkészülő egészestés Rejtő-film a Piszkos Fred közbelép című művet viszi filmre és 3D technikával készül, a látványnak pedig kontúrozással adnak képregény-stílust. Az alkotók 2014-ben adták be a Filmalaphoz a terveket, amiben Garisa Zsolt és Cserkúti Dávid grafikusok öt figuraterve és három látványterve is szerepel. Ezek közül a válasz.hu-n jelent meg pár.

A filmet széles közönségnek szánják, nem csak a Rejtő-rajongóknak, hanem azoknak is, akik eddig nem ismerték az író műveit, valamint a nosztalgiázó Rejtő-fanoknak és fiatal közönségnek egyaránt.

És hogy miért animációs film? Varsányi Ferenc szavait idézve: "Abszurd humora miatt viszont igazából rajzfilmre való. Csak az animációban rejlő varázslattal, csodával és szabadsággal lehet Rejtőt filmre vinni, az élőfilm lehetőségeivel nem. Csak így lehet humoros mozgóképpé transzformálni az írott poénokat. […] Garisa H. Zsolt nagyon eltalálta, ami az emberben él ezekről a figurákról. Olyan képi világot sikerült teremtenie, amire azok, akik szeretik ezeket a könyveket, azt mondják, ez az, pont így képzeltem el én is.” 

A 7. törpe

"Csipkerózsikát egy gonosz varázslat évszázados álomba szenderíti, meseország összes lakójával együtt. Hófehérke, Csizmás kandúr és a többiek csak arra várnak, hogy egy szerelmes csók megtörje a bűbájt. A hét törpe útra kel, hogy megtalálják a herceget, aki felébresztheti az alvó királyságot."

Bemutató: 2015. március 26.

A filmet játszó mozik listája: port.hu

Végre otthon!

"Jönnek a búvok! A távoli űrből érkező faj új otthont keres, és a Földre talál rá. Az embereket elköltöztetik, és gyorsan nekilátnak, hogy mindent átrendezzenek olyanra, ahogy ők szeretik. De egy kislány, Tip (eredeti hangja: Rihanna) elbújik. Különös segítőtársa is akad: egy búv, akit kitagadtak a társai. Oh (eredeti hangja: Jim Parsons) és Tim szökés közben felfedezi, hogy galaktikus méretű bajokat kell elhárítaniuk. Együtt vágnak neki a nagy kalandnak... és hamarosan rájönnek: ez lesz életük legemlékezetesebb utazása."

Bemutató: 2015. március 26.

A filmet játszó mozik listája: port.hu